Privacy Policy
Version 2 - July 16, 2026
Polityka prywatnosci Pagenza
Wersja: 1.0
Data obowiazywania: 16 czerwca 2026 r.
- Administrator danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w zwiazku z prowadzeniem strony https://www.pagenza.com oraz swiadczeniem uslugi Pagenza jest:
SAMUM
Zimowa 5/1
05-500 Nowa Iwiczna
Polska
NIP: PL7321925395
E-mail: hello@pagenza.com
W niniejszej Polityce prywatnosci SAMUM jest dalej okreslany jako "Administrator", "my" lub "Pagenza".
- Zakres Polityki prywatnosci
Niniejsza Polityka prywatnosci opisuje, jak przetwarzamy dane osobowe w zwiazku z:
odwiedzaniem strony https://www.pagenza.com;
korzystaniem z kreatora landing page przed zalogowaniem;
zakladaniem konta i korzystaniem z panelu Pagenza;
generowaniem i edycja landing page, stron powiazanych oraz szablonow e-mail;
uploadem zdjec, grafik, logo i innych materialow;
platnosciami, subskrypcjami i rozliczeniami;
formularzami kontaktowymi, supportem i komunikacja e-mail;
marketingem wlasnych uslug Pagenza;
obsluga leadow zbieranych przez strony tworzone przez uzytkownikow.
- Role w przetwarzaniu danych
W odniesieniu do danych Uzytkownikow Pagenza, danych konta, platnosci, komunikacji z supportem, dzialan marketingowych Pagenza, logow bezpieczenstwa i danych dotyczacych korzystania z Uslugi, SAMUM jest administratorem danych.
W odniesieniu do danych osobowych zbieranych przez landing page nalezace do Klienta, w szczegolnosci danych leadow wprowadzanych do formularzy na stronach Klienta, Klient co do zasady jest administratorem danych, a SAMUM dziala jako podmiot przetwarzajacy dane w imieniu Klienta.
Klient odpowiada za przekazanie osobom wypelniajacym formularze na jego landing page odpowiednich informacji o przetwarzaniu danych, pozyskanie wymaganych zgod oraz zapewnienie podstaw prawnych przetwarzania.
- Jakie dane przetwarzamy
Mozemy przetwarzac nastepujace kategorie danych:
Dane konta: imie, nazwisko, adres e-mail, haslo w postaci zabezpieczonej, identyfikator konta, status konta, ustawienia konta.
Dane firmy i rozliczeniowe: nazwa firmy, adres, NIP/VAT ID, kraj, dane fakturowe, historia platnosci, plan, status subskrypcji.
Dane techniczne: adres IP, identyfikatory cookies, identyfikatory sesji, typ urzadzenia, przegladarka, system operacyjny, logi serwera, daty i godziny zdarzen, informacje o bledach.
Dane dotyczace korzystania z Uslugi: projekty, ustawienia landing page, subdomeny, domeny, wersje stron, historia generowania, limity, status publikacji, informacje o kliknieciach i wyswietleniach.
Tresci Uzytkownika: prompt, opisy dzialalnosci, tresci ofert, teksty, zdjecia, grafiki, logo, pliki, materialy marketingowe, konfiguracje formularzy, szablony e-mail, wygenerowane tresci i layouty.
Dane leadow: dane wpisane przez osoby odwiedzajace landing page Klienta, np. imie, adres e-mail, numer telefonu, tresc wiadomosci, odpowiedzi w formularzu, zgody, data wyslania formularza, adres IP lub hash adresu IP, status double opt-in, logi e-mail.
Dane komunikacji: wiadomosci wyslane do supportu, responses, zalaczniki, informacje dotyczace reklamacji, historii kontaktu i preferencji komunikacyjnych.
Dane marketingowe: adres e-mail, imie, zgody marketingowe, data i zrodlo zgody, status wypisania, informacje o otwarciach i kliknieciach in wiadomosciach, preferencje komunikacyjne.
Dane zwiazane z bezpieczenstwem: logi logowania, tokeny, reset hasla, wykryte naduzycia, incydenty, blokady, dane potrzebne do ochrony Uslugi.
- Cele i podstawy prawne przetwarzania
Przetwarzamy dane osobowe w nastepujacych celach:
Zawarcie i wykonanie umowy o korzystanie z Uslugi, w tym zalozenie konta, logowanie, zapis projektow, publikacja stron, obsluga funkcji panelu i support techniczny.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Obsluga kreatora przed zalogowaniem, rezerwacja subdomeny, zapis wersji roboczej i odzyskanie projektu.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Obsluga platnosci, faktur, podatkow, ksiegowosci i obowiazkow prawnych.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Generowanie tresci, layoutow, stron, e-maili i innych elementow przy uzyciu AI.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a w zakresie poprawy i bezpieczenstwa Uslugi rowniez art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Hosting, wyswietlanie i utrzymanie landing page oraz stron powiazanych.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Obsluga formularzy leadow na stronach Klienta.
Podstawa prawna po stronie SAMUM jako podmiotu przetwarzajacego: umowa powierzenia z Klientem; podstawe po stronie osoby wypelniajacej formularz okresla Klient jako administrator danych.
Wysylka wiadomosci systemowych, technicznych, transakcyjnych i dotyczacych bezpieczenstwa.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b, c lub f RODO.
Marketing wlasnych uslug Pagenza, newsletter, informacje o funkcjach, promocjach i ofertach.
Podstawa prawna: zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a RODO, albo prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO, jezeli prawo na to pozwala.
Analityka, statystyka, poprawa Uslugi, testowanie funkcji i rozwiazywanie bledow.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Ochrona przed naduzyciami, spamem, phishingiem, atakami, nieuprawnionym dostepem i naruszeniami Regulaminu.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczen.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
- Dane wprowadzane do AI
Tresci, prompt, opisy firm, zdjecia, grafiki, logo, struktury stron i inne materialy przekazane do generatora moga byc przetwarzane przez systemy AI lub dostawcow modeli AI w celu wygenerowania odpowiedzi, layoutu, tresci, kodu, e-maila lub innego rezultatu.
Uzytkownik nie powinien wprowadzac do generatora danych szczegolnych kategorii, danych dzieci, danych medycznych, danych finansowych, hasel, sekretow, kluczy API, danych kart platniczych ani danych, ktorych nie ma prawa przetwarzac.
Jezeli Uzytkownik przesyla zdjecia osob, powinien posiadac odpowiednia podstawe prawna, w tym zgode na wykorzystanie wizerunku, jezeli jest wymagana.
Wyniki AI moga byc zapisywane w projekcie, logach technicznych lub historii generowania, aby umozliwic korzystanie z Uslugi, debugowanie i poprawianie dzialania systemu.
- Odbiorcy danych
Dane moga byc przekazywane nastepujacym kategoriom odbiorcow:
dostawcom hostingu, infrastruktury chmurowej, baz danych i przechowywania plikow;
dostawcom poczty e-mail, systemow wysylki transakcyjnej i marketingowej;
operatorom platnosci, bankom i dostawcom rozliczen;
dostawcom narzedzi AI i automatycznego generowania tresci;
dostawcom analityki, monitoringu bledow, logowania i bezpieczenstwa;
dostawcom narzedzi obslugi klienta, CRM i komunikacji;
biurom rachunkowym, doradcom podatkowym, prawnym i audytorom;
organom publicznym, jezeli wymagaja tego przepisy;
Klientowi, jezeli dane dotycza leadow zebranych przez jego landing page;
innym podmiotom, jezeli jest to niezbedne do wykonania umowy, ochrony praw lub realizacji obowiazkow prawnych.
- Transfer danych poza EOG
Niektorzy dostawcy technologiczni moga przetwarzac dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
W takim przypadku stosujemy mechanizmy wymagane przez RODO, w szczegolnosci decyzje stwierdzajace odpowiedni stopien ochrony, standardowe klauzule umowne, dodatkowe srodki zabezpieczajace lub inne dopuszczalne podstawy transferu.
Uzytkownik moze skontaktowac sie z nami, aby uzyskac informacje o stosowanych zabezpieczeniach transferu, w zakresie dopuszczalnym przez prawo i umowy z dostawcami.
- Okres przechowywania danych
Dane konta przechowujemy przez okres korzystania z Uslugi, a nastepnie przez okres wymagany do rozliczen, obrony roszczen, bezpieczenstwa i zgodnosci z prawem.
Dane rozliczeniowe i fakturowe przechowujemy przez okres wymagany przez przepisy podatkowe i rachunkowe.
Dane projektow, landing page, wersji, tresci i plikow przechowujemy przez okres aktywnosci konta lub projektu, a po usunieciu przez okres niezbedny do kopii zapasowych, bezpieczenstwa, rozliczen i dochodzenia roszczen.
Dane leadow przechowujemy zgodnie z ustawieniami Klienta i czasem korzystania z Uslugi, chyba ze prawo, bezpieczenstwo lub roszczenia wymagaja dluzszego przechowywania.
Dane marketingowe przechowujemy do czasu wycofania zgody, wniesienia sprzeciwu, wypisania sie z komunikacji albo ustania celu marketingowego.
Logi techniczne i bezpieczenstwa przechowujemy przez okres uzasadniony potrzebami bezpieczenstwa, diagnostyki, naduzyc i dochodzenia roszczen.
Kopie zapasowe moga byc przechowywane przez dodatkowy okres techniczny, po czym sa nadpisywane lub usuwane zgodnie z procedurami backupu.
- Prawa osob, ktorych dane dotycza
Osobie, ktorej dane dotycza, przysluguja prawa wynikajace z RODO, w tym:
prawo dostepu do danych;
prawo sprostowania danych;
prawo usuniecia danych;
prawo ograniczenia przetwarzania;
prawo przenoszenia danych;
prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
prawo wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wplywu na zgodnosc z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem;
prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
W Polsce organem nadzorczym jest Prezes Urzedu Ochrony Danych Osobowych.
W celu realizacji praw mozna skontaktowac sie z nami pod adresem: hello@pagenza.com.
- Dane leadow z landing page Klienta
Jezeli wypelniasz formularz na landing page utworzonej przez jednego z naszych Klientow, administratorem Twoich danych jest zazwyczaj ten Klient, a SAMUM przetwarza dane jako dostawca technologii.
W takiej sytuacji pytania dotyczace celu przetwarzania, marketingu, oferty, zgody, usuniecia danych lub realizacji praw nalezy kierowac przede wszystkim do wlasciciela danej landing page.
Mozemy pomoc w obsludze takiego zadania w zakresie, w jakim jestesmy w stanie zidentyfikowac Klienta i dane oraz w jakim pozwalaja na to przepisy i umowa powierzenia.
- Cookies i podobne technologie
Usluga moze wykorzystywac cookies, local storage, session storage, piksele, identyfikatory urzadzen i podobne technologie.
Technologie te moga byc wykorzystywane do:
a. zapewnienia dzialania strony i logowania,
b. utrzymania sesji,
c. zapamietania ustawien,
d. zabezpieczenia Uslugi,
e. analityki i pomiaru korzystania,
f. obslugi platnosci,
g. marketingu, jezeli uzytkownik wyrazil wymagana zgode.
Cookies niezbedne moga byc stosowane bez zgody, jezeli sa konieczne do swiadczenia uslugi zadanej przez uzytkownika.
Cookies analityczne lub marketingowe, jezeli nie sa niezbedne, sa stosowane zgodnie z obowiazujacymi przepisami i ustawieniami zgody.
Uzytkownik moze zarzadzac cookies w ustawieniach przegladarki. Ograniczenie cookies moze wplynac na dzialanie Uslugi.
- Komunikacja e-mail
Mozemy wysylac wiadomosci techniczne, systemowe, transakcyjne i dotyczace bezpieczenstwa bez odrebnej zgody marketingowej, jezeli sa niezbedne do wykonania umowy lub ochrony konta.
Wiadomosci marketingowe wysylamy zgodnie z przepisami, w szczegolnosci po uzyskaniu wymaganej zgody albo na innej dopuszczalnej podstawie prawnej.
Uzytkownik moze wycofac zgode marketingowa lub wypisac sie z komunikacji marketingowej przez link w wiadomosci albo kontakt pod adresem hello@pagenza.com.
- Bezpieczenstwo
Stosujemy srodki techniczne i organizacyjne majace chronic dane przed nieuprawnionym dostepem, utrata, zniszczeniem, zmiana lub ujawnieniem.
Srodki te obejmuja w szczegolnosci kontrole dostepu, szyfrowanie transmisji, mechanizmy uwierzytelniania, logowanie zdarzen, kopie zapasowe, monitoring i ograniczenia uprawnien.
Zaden system nie jest calkowicie wolny od ryzyka. Uzytkownik powinien chronic swoje dane logowania, korzystac z silnych hasel i nie przekazywac danych dostepowych osobom trzecim.
- Dzieci
Usluga nie jest kierowana do dzieci. Osoby, ktore zgodnie z prawem swojego kraju nie moga samodzielnie zawrzec umowy lub wyrazic zgody na przetwarzanie danych, powinny korzystac z Uslugi wyłącznie za zgoda i pod nadzorem opiekuna prawnego, jezeli przepisy na to pozwalaja.
- Zautomatyzowane decyzje
Mozemy stosowac automatyczne mechanizmy wspierajace bezpieczenstwo, wykrywanie naduzyc, limity, generowanie tresci i personalizacje dzialania Uslugi. Nie podejmujemy decyzji wywolujacych wobec Uzytkownika skutki prawne lub podobnie istotnie na niego wplywajacych wyłącznie w sposob zautomatyzowany, chyba ze zostanie to wyraznie wskazane i dopuszczone przez prawo.
- Zmiany Polityki prywatnosci
Mozemy aktualizowac Polityke prywatnosci, jezeli zmienia sie Usluga, przepisy, technologie, dostawcy, cele przetwarzania lub organizacja przetwarzania.
O istotnych zmianach poinformujemy w Usludze, e-mailem lub w inny odpowiedni sposob.
Aktualna wersja Polityki prywatnosci jest dostepna na stronie Pagenza lub w panelu Uslugi.
- Kontakt
W sprawach dotyczacych prywatnosci i danych osobowych mozna kontaktowac sie z nami:
SAMUM
Zimowa 5/1
05-500 Nowa Iwiczna
Polska
E-mail: hello@pagenza.com
Strona: https://www.pagenza.com